-
1 skewer
ˈskjuə
1. сущ.
1) вертел, шампур (как, напр., для приготовления шашлыка) Syn: spit I
1., broach
1.
2) что-л., напоминающее вертел а) шпилька( для волос) Syn: pin
1. б) шутл. или презр. меч, шпага и т. п. Syn: sword в) текст. неподвижное веретено;
шпилька для ровницы
2. гл.
1) насаживать на вертел, шампур Skewer the fillet as close as possible. ≈ Нанизывайте кусочки филе на вертел как можно плотнее друг к другу. Syn: spit I
2.
2) пронзать, прокалывать( мечом, шпагой и т. п.) He skewered his victim through the neck. ≈ Он пронзил шею своей жертвы. He turned down his bayonet, and skewered her to the ground. ≈ Он направил штык вниз и пригвоздил ее к земле. He skewered his eyes into mine. ≈ Он пристально посмотрел мне в глаза. Syn: pierce, stab
2.
3) остроумно критиковать или высмеивать (небольшой) вертел;
шампур шпага, кинжал( текстильное) неподвижное веретено;
шпилька насаживать на вертел;
жарить на шампуре пронзать, протыкать( шпагой) пронзать, пронизывать, впиваться skewer насаживать (на что-л.) ~ небольшой вертел ~ текст. неподвижное веретено;
шпилька для ровницы ~ пронзать ~ шутл. шпага -
2 skewer
['skjuə] 1. сущ.1) вертел, шампурSyn:2)Syn:pin 1.б) шутл. меч, шпагаSyn:в) текст. неподвижное веретено; шпилька для ровницы2. гл.1) насаживать на вертел, шампурSkewer the fillet as close as possible. — Нанизывайте кусочки филе (на вертел) как можно плотнее друг к другу.
Syn:spit I 2.2) шутл. пронзать, прокалывать (мечом, шпагой)He skewered his victim through the neck. — Он пронзил шею своей жертвы.
He turned down his bayonet, and skewered her to the ground. — Он направил штык вниз и пригвоздил её к земле.
He skewered his eyes into mine. — Он пристально посмотрел мне в глаза.
Syn:3) остроумно критиковать, высмеивать
См. также в других словарях:
Pandora Hearts — Cover of Pandora Hearts volume 1 (as published by Square Enix), featuring Oz Vessalius. パンドラハーツ (Pandora Haatsu) … Wikipedia
Jay Ward — J Troplong Jay Ward (September 20, 1920 – October 12, 1989) was an American creator and producer of animated television cartoons. He is known for producing animated series based on characters such as Crusader Rabbit, Rocky Bullwinkle, Dudley Do… … Wikipedia